L'Assemblée des Premières Nations
Ottawa (Ontario) Canada
http://fnpublichealth.ca/fr/

Sante Publique des Premières Nation

Assemblée des Premières Nations et Croix-Rouge canadienne

Enquête sur les besoins communautaires en matière de prévention des blessures

En mai 2007, l’Assemblée des Premières Nations (APN) a signé un protocole d’entente avec la Croix-Rouge canadienne (CRC), qui porte sur quatre domaines de collaboration : la préparation aux situations d’urgence, la gestion des sinistres, l’aide humanitaire et la prévention des blessures.

En ce qui concerne la prévention des blessures, la CRC peut contribuer beaucoup à la santé des Premières Nations par l’intermédiaire de ses nombreux programmes, par exemple natation et nautisme, secourisme, et formation des premiers intervenants. Actuellement, la CRC est déjà présente dans de nombreuses communautés des Premières Nations dans le cadre de son programme d’extension des services des coordinateurs autochtones.

Afin de mieux cerner de quelle façon la CRC pourrait aider encore plus les Premières Nations, l’APN demande aux communautés des Premières Nations de remplir le court formulaire d’une enquête sur les besoins communautaires en matière de prévention des blessures. Les résultats serviront à planifier des programmes et à coordonner des activités conjointes.

À qui est destinée l’enquête?

L’enquête est destinée aux gestionnaires en santé des Premières Nations et aux personnes qui occupent des fonctions semblables. Les participants doivent être au courant des problèmes de blessures et de sécurité dans leur communauté, des programmes de prévention des blessures éventuellement mis en place et de toute relation antérieure avec la CRC.

Que deviendra mon formulaire envoyé à l’APN?

Il s’agit d’une enquête de l’APN. Toutes les réponses demeureront confidentielles et ne seront pas communiquées à d’autres parties. Nous comptons produire un ensemble de rapports et de présentations au moyen de statistiques sommaires. Pour cela, les données seront compilées d’une manière ne permettant pas d’identifier les communautés ni leurs réponses. Étant donné que nous souhaitons avoir recours aux programmes de la Croix-Rouge canadienne, nous demanderons à celle-ci de nous aider dans notre analyse et la formulation de recommandations.

Comment participer?

  1. Bulletin de santé de l’APN | Une version sur support papier de l’enquête a été envoyée à chaque communauté de Première Nation dans le numéro de l’été du Bulletin de santé de l’APN. Remplissez le formulaire de l’enquête et envoyez-le, par télécopieur ou courrier postal, au numéro ou à l’adresse indiquée.
  2. Télécharger l’enquête en format PDF | Téléchargez l’enquête ici : Formulaire de l’enquête APN-CRC (pdf 121 Ko). Remplissez le formulaire de l’enquête et envoyez le, par télécopieur ou courrier postal, au numéro ou à l’adresse indiquée. Remarque : vous ne pouvez pas nous envoyer le document en format PDF.
  3. Remplir le formulaire d’enquête en ligne | Obtenez une version électronique du formulaire d’enquête ici : Enquête APN-CRC en ligne. Inscrivez les renseignements demandés et envoyez le formulaire. Remarque : vous recevrez un courriel confirmant la réception.

Nous vous remercions d’avoir participé à l’enquête. Pour envoyer vos réponses, veuillez cliquer sur le bouton Envoyer l’enquête ci-dessous.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Phat Ha

Assemblée des Premières Nations
473, rue Albert, bureau 810
Ottawa (Ontario) K1R 5B4
1 800 869-6789 (poste 391), pha@afn.ca